Prevod od "kar delate" do Srpski


Kako koristiti "kar delate" u rečenicama:

Kako naj se vam oddolžim za vse, kar delate zame?
Kako æu vam moæi uzvratiti to što radite za mene?
Ni mi všeč, kar delate s to deželo.
Ne sviða mi se to što vi i vaša sorta radite ovoj zemlji.
Jezus, vse, kar delate, je, da se jezite, kako ne zmorete več... trpeti tega mesta in potem nimate poguma oditi od tukaj?
Isuse, sve što èinite jeste da se žalite kako više ne možete... da podnesete ovo mesto, i onda nemate hrabrosti da odete odavde?
Videl sem, da mi ni všeč kar delate.
Video sam da mi se ne sviða to što radite.
To kar delate Mulderju in meni, delate vsemu človeštvu.
Ono što èiniš Molderu i meni, èiniš celom èoveèanstvu, Aleks.
Gospa, to kar delate je posledica sindroma napada panike, kar se pogosto zgodi po streljanju.
Gospoðo, ono što vi radite jeste imate simptom paniènog napada.....i to se èesto dešava nakon pucnjave.
Ralog, zakaj smo imeli 27 vaj, g.Miller... je, da bi postali tako privrženi svoji nalogi, tako dobri v tem kar delate... da se ne podelate takrat, ko bo ta ladja napadena.
Разлог због којих смо имали 27 вежби, госп. Милер... да би сте постали тако привржени свом задатку, тако добар у томе шта радите... да се не усерете кад овај брод буде нападнут.
Mislim, da je čudovito, kar delate.
Mislim, da je fantastièno, šta radite.
Mislim, da kar delate tukaj kažete, da se različne generacije imajo toliko naučiti druga od druge,
Ono što vi radite ovde pokazuje da razlicite generacije mogu svašta da nauce, jedne od drugih.
Ni mi všeč to kar delate.
Mislim, da je neprirodno i opasno.
Se pravi, če se poznam, kot se, vem, da bi imel preklemano dober razlog, da bi naredil, kar delate vi.
Dobro. U redu, dakle, ako se poznajem onako kako mislim, imao bih prilièno dobar razlog za ovo što vi radite.
Potem nima nič proti temu kar delate.
Znaèi u redu je sa tim, što radiš ovo za nju?
Vi nosite polno odgovornost, da je vse kar delate prav, ali da je vse kar delate, narobe.
Vi pišete na vašem blogu o svemu što hoæete, i ne odgovarate nikome.
Kar delate je, da pomagate zaščititi svet, doktor.
Ono što se tražilo od vas je da pomognete zaštititi svijet, doktore.
Ste prepričani, da delate to, kar delate?" ltd.
Jesi li siguran da radiš ono što radiš?
To je vse kar delate "bla, bla, bla".
To je sve što radite... bla, bla, bla.
Prav, samo prenehajte s tem kar delate.
U redu, samo prestanite to što radite.
Kar delate je hvalevredno in pomembno za našo politiko ter s tem državo.
Ono što radite je važno jer kuda idu politièari, tamo ide i naša država.
Počakajte s tem, kar delate in vsak od vas naj se umiri in osredotoči.
Stanite sa onim što radite i svako od vas neka se smiri i fokusira.
Prepričan sem, da ste dobri v tem kar delate, vendar je to vseeno prevelik zalogaj za vas.
Siguran sam da ste dobri u tome šta radite. Ali ovo je preveliki zalogaj za vas.
Radi bi videli in posneli to kar delate.
Da li biste želeli da vas pratimo i snimamo to što radite.
In to kar delate ti, Barney in Robin. Vsak večer se vsi trije družite v lokalu, kot da ste samo prijatelji.
A ovo što sad radite, ti, Barney i Robin, vaša druženja u kafiæu svake veèeri kao neki stari prijatelji?
To, kar delate s temi mladimi dekleti, je neprimerno.
Takvo ponašanje prema ženama nikako ne valja.
Lahko začnem z besedami, hvala za vse, kar delate za naše trpljenje najmlajše.
Prvo vam želim zahvaliti za pomaganje našim najmlaðima.
Mene zanima, kako delate, to kar delate.
Mene interesuje kako radiš to što radiš.
Vse kar delate, je za dobrobit človeštva.
Све што радите је ради добробити човечанства.
Vi samo sedite tukaj, vzemate 100$ na uro, in vse kar delate je, da postavljate ta neumna vprašanja!
Samo sedite tamo, uzimate 100 dolara na sat, i stalno mi postavljate ista glupa pitanja!
Cenim vse, kar delate, ampak bi se morala vrniti dol.
Cenim sve što radiš, ali bi trebalo da se vratimo dole.
Ni vsakdo je urezane da to, kar delate.
Nisu svi stvoreni za ono èime se ti baviš.
Poglejte, cenim kar delate, vendar morate tudi spoštovati moje delo.
Gledajte, cijenim ono što radite, ali morate poštovati i moj posao.
Če vse, kar delate, deluje, potem se ne trudite dovolj.
Ako sve radite uspešno, onda se ne trudite dovoljno.
Upam, da danes pišete zapisnik, ker vam bo zgodovina sodila za vse, kar delate.
Nadam se da vodite beleške danas jer æe vam istorija suditi za sve što radite.
Hotel sem samo poklicati in se zahvaliti za vse, kar delate zame.
Èuj, samo sam hteo da kažem hvala za sve što radiš za mene.
To kar delate tukaj, nima veliko smisla.
Ono što radite ovde nema puno smisla.
To, kar delate zdaj, v prav tem trenutku vas ubija.
To što radite, sada, ovog trenutka, vas ubija.
To je pa redko tisto, kar delate vi.
i to je zapravo ono što vas čini takvima.
To nam dokazuje, da ljudje ne kupujejo tistega, kar delate, ljudje kupujejo zakaj« to počnete.
Time je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radite; ljudi kupuju ono zbog čega to radite.
Še sem rekel: Kar delate, ni dobro.
I rekoh: Nije dobro šta radite.
1.4733159542084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?